《骑马与砍杀(Mount & Blade)》这款游戏自2008年问世以来已收货无数粉丝,但这个翻译,跟信达雅一点都沾不上边,如此直白不做作的翻译让我第一次听到时便一脸懵逼:这会是什么叼游戏?听名字就完全没有点进去的欲望好吗。事实证明我错了,骑砍虽然名字很沙雕,但游戏一点也不沙雕,不如说是一款非常好的佳作,但奈何土耳其小作坊taleworlds的工作效率实在太差,甚至土耳其总统都催更过,才终于让骑砍2定在2019年上市,不过具体时间未知。不过